223 30-06 Published January 21, 2013 at 400 × 600 in Why Does Anyone Need an AR-15? The .223 Remington (L) compared to the 30-06 Springfield (R). The 30-06 is the most popular medium and big game hunting round in the U.S.